互动百科词条标准
当前位置 >> 小组首页 >> 回复
【词条命名标准讨论】外国人名的命名规则
互动八号站务
贡献140个词条
参加4个小组

按照中国人的使用习惯,我们一般总会对外国人名做简称

比如人们常常提及的美国总统奥巴马,很少有人称他为巴拉克·侯赛因·奥巴马二世

还有我们常提起的著名科学家、万有引力定律的提出者牛顿,其实只是欧洲的一个姓氏,艾萨克·牛顿才是这位伟大科学家的的全名

对于外国人名词条的命名规则,你觉得使用人们平时的习惯叫法来命名较妥,还是使用人物全名命名较妥?快来跟帖说出你的心声吧!


 

1楼 发表日期:09-11-04 13:57:43
此帖已被删除
匿名用户
此帖已被删除
2楼 发表日期:09-11-17 16:30:18
此帖已被删除
匿名用户
此帖已被删除
3楼 发表日期:09-11-17 16:43:15
回复:【词条命名标准讨论】外国人名的命名规则
罗文浩
贡献3222个词条
参加61个小组
词条名称本身应当用全民,百科嘛,要中规中矩,习惯性称呼做成同义就可以了。
4楼 发表日期:09-11-17 16:51:50
此帖已被删除
匿名用户
此帖已被删除
5楼 发表日期:09-11-17 17:23:10
此帖已被删除
匿名用户
此帖已被删除
6楼 发表日期:09-11-17 17:24:43
此帖已被删除
匿名用户
此帖已被删除
7楼 发表日期:09-11-17 17:32:16
回复:【词条命名标准讨论】外国人名的命名规则
刘国臣
贡献3406个词条
参加16个小组

对于外国人名词条的命名规则,你觉得使用人们平时的习惯叫法来命名较妥,还是使用人物全名命名较妥?快来跟帖说出你的心声吧!

外国人(当然得是名人)命名规则应该是按照中国人的使用习惯对外国人名用简称,但是在开始介绍时必须交代其全称。

 

8楼 发表日期:09-11-17 17:37:52
此帖已被删除
匿名用户
此帖已被删除
9楼 发表日期:09-11-17 17:41:48
此帖已被删除
匿名用户
此帖已被删除
10楼 发表日期:09-11-17 17:52:07