新闻背后
当前位置 >> 小组首页 >> 回复
【in词:年下男[网络新词]】年下男是什么意思
秀江河
贡献21859个词条
参加9个小组

年下男[网络新词]

年下男”一词源自日文,指年龄比女性小的男士,年龄在15至25之间。曾有日剧直接用“年下男”作剧名,讲述了一个汉语常言所谓“姐弟恋”的故事。直接相关词“年上女”,语义与“年下男”一致,仅视角换位而已……外来词哪怕基本对位了汉语相关词成为理解层面所谓同义词,但内在肌理乃至语义边界、语义内涵仍有被忽略的微妙差异,而正是那些被忽略的部分对使用者的熟视无睹构成一种刺激——一种来自他者世界观的温和僭越。

1楼 发表日期:18-05-13 00:08:36
回复:【in词:年下男[网络新词]】年下男是什么意思
秀江河
贡献21859个词条
参加9个小组
2楼 发表日期:18-05-13 00:09:22